Current location:Earthly Exploits news portal > health
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Earthly Exploits news portal2024-05-21 08:10:30【health】3People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://guadeloupe.barryexit.org/html-8e399991.html
Very good!(823)
Related articles
- With Djokovic awaiting the winner, Murray trails Hanfmann at rain
- Vice Premier Stresses Gathering Positive Momentum in Fighting COVID
- Xi Holds Talks with Lao President
- China Staunch Supporter of UN
- Medics remove 150 MAGGOTS from a woman's mouth after dental procedure left her with rotting tissue
- Xi Sends Condolences to Indonesian President over Deadly Earthquake
- Xi's article on CPC self
- Memorial Meeting for Comrade Jiang Zemin to Be Held on Dec. 6
- Minnesota Uber and Lyft driver pay package beats deadline to win approval in Legislature
- Xi Receives Honorary Doctorate from King Saud University
Popular articles
Recommended
Brazil replaces injured goalkeeper Ederson in Copa America squad
Announcement by Comrade Jiang Zemin's Funeral Committee (No. 1)
Xi Calls for Solidarity to Build Asia
China Staunch Supporter of UN
OpenAI pauses ChatGPT voice after Scarlett Johansson comparisons
China reaps fruits far beyond ice
Inner Mongolia advances Three
Xi Holds Talks with Lao President
Links
- Legendary golf commentator and former Ryder Cup star Peter Oosterhuis dies aged 75
- Berkshire's profit plunges 64% on portfolio holdings as Buffett sells Apple
- Christopher Bell stops run of misfortune with pole qualifying run at Kansas Speedway
- Haaland nets 4 goals as Man City routs Wolves 5
- Status quo for the leading four teams in Super Rugby Pacific after 11 rounds
- Christopher Bell stops run of misfortune with pole qualifying run at Kansas Speedway
- Michael Irvin 'out at NFL Network' as ex
- Prince Harry's new meeting with King Charles shows a thaw in frosty relations, royal experts say
- Writer, 62, reveals unbearable grief of losing only child to anaphylactic shock aged 25
- Forget five a day... you need to eat 30 plants a week! Here HUGH FEARNLEY